It's not unheard of for the government to request manufacturers or service providers to aid them in obtaining information about third parties under investigation. Let's say a safe manufacturer, they might ask for blue prints, or a gunseller a list of people who bought a particular firearm from them (if they kept such records, disregard background checks).