Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Gendered nouns are incredibly difficult for non-native speakers (even if their native language contains gendered nouns) as they are completely arbitrary, just like the words themselves. So instead of remembering (word) a non-native now has to learn (gender, word) for every noun.

It's not the concept that is difficult, it's the extra piece of information that makes it more difficult.



Memorizing some arbitrary crap is most of what learning a language consists of.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: