You can heat by moving energy around, too (heat pumps). Indoor/outdoor temperature differentials are admittedly greater in cold-climate winter than hot-climate summer, but on the other hand natural solar heating (greenhouse effect due to windows) is working for you in the winter but against you in the summer.