Apparently my google-fu was failing me. Found the docs on streaming rendering for Vue here:

https://ssr.vuejs.org/en/streaming.html

Thanks for pointing out that it has it.