However, Apple’s failures don’t affect anyone that hasn’t bought into the ecosystem.

Twitter’s failures on the other hand affect everyone - misinformation spread through their platform can and does affect society at large regardless of whether you’re using Twitter yourself.