I think the main conclusion of that thought experiment was that you're better off not watching the news in the first place. No point in trying to see if you could average out bias by watching multiple news sources; you've failed the moment you've started to watch any of them.