I had the same thought. Although it looks like Signal uses a proxy for GIPHY requests [1] and has at least thought about the privacy implications of GIPHY support [2].

[1] https://github.com/signalapp/Signal-Android/issues/9628

[2] https://signal.org/blog/signal-and-giphy-update/