Technically the tethering apps weren't "removed", they're just hidden for phones on US wireless carriers. (They show up fine on my rooted Nook Color). While this shows the appalling degree of control we've ceded to the carriers, they shouldn't have any particular reason to block bitcoin apps.
