Volume is much lower, the amount of leverage you can get is lower (I don't believe you can get any leverage actually on coimbase), and the kinds of strategies you can run are limited.
Futures and swaps just give you so many more contracts to arb and more leverage if you want it.