>We don't encrypt because the network is physically separate from attackers.

Given the existence in modern vehicles of:

- a shared bus for communication amongst the processing units

- autonomous emergency braking being fairly standard

and

- network connectivity being available in some cases

I think your analogy might be outdated.