Yeah hot water can leach metals from the pipes that you really don't want to be drinking. This could either just taste bad, or add unhealthy amounts of lead and copper.
We are fast approaching a time when all houses have pex. At this point we've been using it in new construction for decades, and most houses with original galvanized pipes are either already replaced with pex, or getting really close.
I would not use this plumber.