> Btw, I have seen similar experiments in really cold climates, where a cup of hot water thrown freezes immediately, but cold water does not.

IIRC this is because the surface tension of hot water is significantly lower, so the thrown hot water disintegrates into much smaller droplets, which freeze more quickly.