Couldn't have put it better myself.

You could even cut it to "you can't understand just how big a gulf there can be between what people see when they look at you, and what you feel inside."