Maybe something better would be 'may the quantum entanglement of the atoms in his body be retained when the molecules which make up his biological framework degrade'.