Refreshing is perhaps the best word to describe the book. Excellent out of not, it’s barely good, but quite different from western sf, which earns it extra credit.
I'd agree it's different: I just don't think it's different and good. And difference alone doesn't bump it past similar but better-written books, imho.