I'm positive you're right. Blaze is at home, so they are at bat in the first half of the inning, indicated by their row being shifted forward slightly.
I think its a pretty clever design.
Edit: Not so sure about it now. Its too bad it wasn't misaligned in the correct direction.
Any Baseball fan (even those of us who are English) know that the home team are on the bottom of a linescore, and that the away team bats in the top half of each inning - no indentation is needed to explain this.
No, home teams bat second and are always listed on the bottom. This is simply misaligned. They're in the top of the 9th so that dash under the 8th inning for the Clovers should be shifted to the right.
Oops, that's what I get for not watching baseball. Its too bad they weren't misaligned in the other direction. I think it would be a great way to display the information.
I think its a pretty clever design.
Edit: Not so sure about it now. Its too bad it wasn't misaligned in the correct direction.