At this point, Occam's Razor dictates companies must make these terribly confusing branding choices on purpose. It has to be by design.