I think the two-axis argument is stronger than the anti-histogram argument. The problem isn't that the one-axis rating systems are aggregating their ratings into histogram bars rather than displaying them in some other way, but that the ratings curve just doesn't carry a lot of information.