I've been using it for a few years now and I still feel a little confused, but asking llms explain nixos has been immensely helpful.

If I'm feeling really lazy, I just ask claude to generate the specific nix code for whatever I need that doesn't work or exist in nixpkgs.