Conversely, if Xerox had software patents, they would have likely licensed them to Apple anyway.

It's probably likely that not only did Xerox not imagine that software patents were a thing, they probably didn't even imagine that you could copyright the "look and feel" of software.