> However, I would balk at paying the historical fraction of my income (or multiple if we go back to the 1700s), for a new bed.

It’s probably fine if you are going to use it for the rest of your life. Or you can pay just for the nails, and do the rest yourself.