Blanchard fed the spec to the tool, and Anthropic fed the code to the tool, so Blanchard didn't do anything wrong, and Anthropic didn't do anything wrong. Nothing to see here.
Yes. Specifically: The use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning, and not some knifey spoony confusion.