I can't speak for the specific case of Stripe, but it's fairly common for private companies to have a "tender offer" in which employees have the opportunity to sell some portion of their equity. This is often done in conjunction with a new investment round.