Like any other text that word-wraps, x and y are not separate axes. The two axes it does display are "frequency" (size) and "lexical order" (position). An ordered list can only display one of these.