The schools make the buying decision, and the software is (in my understanding) usually compulsory for the course, so a boycott would put their academic success at risk. The best students can do is put pressure on their schools to switch.