In addition to the points that you made, there's the issue of source control as well. XIBs have always been a pain with source control, but if one insisted it was workable. I just haven't seen a way to make storyboards work with more than dev and not end up with someone going bald from pulling their hair out.