Composing a new message should be a lot more RESTful and first class, not a modal popup. I understand the on-the-fly desire but not at the cost of manipulation.