No, I've never heard of anyone having a dashcam in the Netherlands. I've also never heard of (liability) insurance companies not paying out. Jumping in front of a car in order to sue for damages is pointless here, since you cannot sue for emotional damages. Since insurance pays for physical damage only, there's simply no point in trying to commit fraud in that way.