You could solve that by using Google's extension, actually. If the page requires standards compliance, put in the annotation for standards compliance. Otherwise, let ie6 render as default. The employee using the webapp, ideally, wouldn't even notice.