Thanks for this fantastic comment. It appears things are actually (a little) worse than I thought.

[edit: related -- I just found this:

http://www.dcglug.org.uk/archive/2014/08/msg00180.html

No mention of refresh rate... no real 10bit support with the r290 under Linux doesn't sound good either :-/ ]