I can imagine all the ways an os can leak information if it isn't fully encrypted at a sector level.

Just having the filnames is an serious risk.